15.11.2009
Lähtöpäivä alkoi itkuisesti. Tapasimme lentokentällä klo 9.30, hyvästelimme isäntäperheemme, otimme valokuvia ja itkimme. Perheet olivat todella ystävällisiä ja tunsimme olomme kotoisaksi. Lentokoneessa ja välilaskupaikassa Frankfurtin lentokentällä muistelimme matkaamme. Liki puolenyön aikaan olimme kotimaassa.
14.11.2009
Lauantaina vietimme vapaapäivää. Nukuimme univelkoja pois ja nousimme ihanaan aurinkoiseen päivään. Lähdimme St. Catarinan ostoskeskukseen ostoksille ja kahville. Kaupat olivat melko samanlaisia kuin Suomessakin, eivätkä hinnatkaan juuri eronneet. Illalla kävimme ravintolassa perheen ja suvun kanssa. Tunnelma oli todella lämmin, ja rumpubändi soitti hienosti. Tosin ruokien nimet eivät olleet meille tiedossa, joten en vieläkään ole täysin varma, mitä koko reissun aikana söinkään.
14.11.2009
Haikeissa tunnelmissa olemme, kun huomenna matkaamme kotiin. Lauantaina olemme olleet vapaalla.
12.11.2009
Opettajien ajatuksia: On ollut mielenkiintoista seurata eri ryhmien kielipuheenvuoroja. Olemme oppineet esimerkiksi, miten kreikan kieli vaikuttaa sanastoomme ja muihin Euroopan kieliin. Kreikkalaisten esitys teki vaikutuksen, koska sen kautta saimme sukeltaa suoraan antiikin uumeniin. Kuulimme kreikaksi ja ranskaksi ja tietysti englanniksikin otteen Homeroksen Odysseiasta ja esityksen Aristofaneen Lysistratesta. Kuulimme kreikkalaisia runoja ja kreikkalaista musiikkia. Esitys loppui kauniisti Raamatun sanoihin rakkauden voimasta.
11.11.2009
Tapasimme aamulla koulun edessä. Koululaiset eivät ikinä mene täällä ajoissa tunnille ja porukkaa oli paljon. Matka jatkui saliin, jossa pidimme koulumme esittelyn, julisteen ja kielen oppitunnin kaikille muille. Esitykset menivät todella hienosti ja saimme yleisön heti puolellemme.